Tone of Eternity Shirt (woman) - Gøglertruppen

GØGLERTRUPPEN, ODD EXISTENCE X LEIF SYLVESTER

Artwork/ Gøglertruppen by Leif Sylvester
Style no 1/ Tone of Eternity Shirt (female botton closure)

DANSK:

Tone of Eternity Shirt er en tidløs style — klassisk i formen, modig i udtrykket. Med sin skarpe reverskrave, pæne manchetter og smukke knapper udstråler den en stille selvsikkerhed. Skjorten er stærk i udtryk og er både funktionel, komfortabel og cool. Vi har alle brug for den ene skjorte — der altid giver mening, hver gang man rækker ud efter den. Brug den åben, lag-på-lag eller knappet helt op — du sætter tonen.

GØGLERTRUPPEN er et eksklusivt samarbejde mellem Odd Existence og den ikoniske danske kunstner Leif Sylvester. Tre af Sylvesters værker — Vild Bilist, Gøglertruppen og Livet er et Kludetæppe — er blevet nænsomt oversat til økologiske tekstiler og syet op i Odd Existences signatursilhuetter. Resultatet er en serie flamboyante, farvemættede styles, hvor hver eneste detalje bærer energien, humoren og det menneskelige nærvær fra Sylvesters originale univers.

Kollektionen er skabes made-to-order, hvilket betyder, at hvert stykke først produceres, når du bestiller det. Det er vores måde at skabe langsomt, bevidst og med respekt for både materialer, håndværk og kunstnerisk integritet.

GØGLERTRUPPEN er til dig, der ikke blot bærer tøj, men fortællinger. Til kunstelskeren, samleren og den stilsikre individualist, der ønsker at udtrykke sig i et levende stykke kunst.

Denne capsule er prissat 15% højere, fordi den er skabt i samarbejde med Leif Sylvester og baseret på specialudviklede tekstiler med originale kunstværker. Processen bag kræver ekstra udvikling og særlige trykmetoder og adskiller sig derfor fra vores normale produktion. Merprisen gælder udelukkende denne capsule.

Tak fordi du er en del af vores community og støtter den måde, vi arbejder med slow fashion og kreative samarbejder på.

Detaljer:

• 100% økologisk bomuld
• Boxy pasform
• Manchetter
• Dameknaplukning (findes også i herreversion)
• Glaserede ensfarvede knapper
• Kun rens eller håndvask
• Modellen har en størrelse S på og er 168 cm høj
• Made-to-order // Denne style laves på bestilling med op til 4 ugers produktionstid afhængig af arbejdsbyrden
• Fremstilles specifikt til dig, hvilket betyder, at mindre personlige tilpasninger er mulige, fx kortere eller længere ærmer. Efterlad blot en note ved checkout eller skriv en email til info@oddexistence.com for at drøfte dit ønske.
• Håndlavet i Danmark

ENGLISH:

The Tone of Eternity Shirt is a timeless piece — classic in shape, bold in spirit. With its sharp revere collar, neat cuffs and beautiful buttons, it carries a quiet confidence. Designed to hold the ground, it’s functional, comfortable and cool. We all need that one shirt in our lives — the one that doesn’t try too hard, yet somehow always makes sense every time you reach for it. Soft to the touch but structured in feel, it just feels right. Wear it open, layered or buttoned up — the tone is yours to set.

GØGLERTRUPPEN is an exclusive collaboration between Odd Existence and the iconic Danish artist Leif Sylvester. Three of Sylvester’s works — Vild Bilist, Gøglertruppen, and Livet er et Kludetæppe — have been carefully translated onto organic textiles and crafted into Odd Existence’s signature silhouettes. The result is a series of flamboyant, richly saturated styles, where every detail carries the energy, humor, and human warmth of Sylvester’s original universe.

The collection is created made-to-order, meaning each piece is produced only when you place your order. This is our way of creating slowly and consciously, with respect for materials, craftsmanship, and artistic integrity.

GØGLERTRUPPEN is for those who don’t just wear clothes, but carry stories — for the art lover, the collector, and the style-confident individual who wishes to express themselves through a living piece of art.

This capsule is priced 15% higher because it's created in collaboration with Leif Sylvester and is based on custom-developed textiles featuring original artworks. The process involves additional development and specialized printing techniques, making it different from our regular production. The price increase applies only to this capsule.

Thank you for being part of our community and for supporting our approach to slow fashion and creative collaborations

Details:

• 100% organic cotton
• Boxy fit
• Cuffs
• Female button closure (it comes in a male version too)
• Glazed solid color buttons
• Dry clean or handwash only
• Model wearing size S and is 168 cm high
• Made-to-order with up to 4 weeks production time depending on workload
• Made specific for you meaning you also can make small personal adjustments like shorter or longer length fx. Just leave a note at check our or email info@oddexistence.com to discuss your wish.
• Handmade in Denmark

Photos: Emil Lyders